Miteinander Aufbrechen

für eine offene Welt der Toleranz
die sich nicht durch die Angst bestimmen lässt
sondern durch das Gute in jedem Menschen

Miteinander unterwegs sein
in einer multikulturellen Welt
die Menschen verschiedener Religionen
zum gemeinsamen Friedensweg bewegt

Miteinander Widerstand wagen
für eine gastfreundliche Welt
in der der Fremdenfeindlichkeit
der Nährboden entzogen wird.
Pierre Stutz
aus Atempause für die Seele

Setting out together

for an open world of tolerance
that is not determined by fear
but by the good in every person

Travelling together in a multicultural world
that moves people of different religions
to walk the path of peace together

Daring to resist together
for a hospitable world
in which xenophobia
is deprived of its breeding ground.
Pierre Stutz